UNAM LAS LENGUAS EXTRANJERAS EN LA DIFUSIÓN DE LAS CIENCIAS BIOLÓGICAS Y DE LA SALUD

Français

Compréhension des écrits

Estrategias de lectura

  1. El paratexto -contexto-: Título, subtítulo, autor, fecha, introducción, diseño del texto, imágenes, etc.
  2. Hipótesis de lectura: Es importante hacer inferencias sobre el contenido, tema e intención del texto que vas a leer; hacer previsiones sobre tu lectura es de mucha utilidad en la interpretación del documento. Se pueden hacer varias hipótesis durante el proceso y éstas pueden no ser muy acertadas al principio, pero con la experiencia podrán ser más certeras.
  3. Estrategias para encontrar el sentido de palabras, frases, párrafos, relación entre párrafos, texto completo:
    • Transparencia (grafía, fonética, estructura, etc.).
    • Contexto (leer toda la frase o todo el párrafo puede ayudar a dar sentido a las palabras desconocidas, a las frases o a los párrafos difíciles de comprender).
    • Ignorar las palabras que no me impiden la comprensión global de la frase, párrafo. etc.
    • La lógica (utiliza la lógica para descartar o aceptar interpretaciones).
    • Conocimientos previos.
  4. Tipos de lectura:
    • Lectura a vuelo de pájaro: lectura rápida, superficial que permite errores en la comprensión.
    • Lectura de barrido: lectura rápida para localizar una palabra, idea, información, etc.
    • Lectura detallada: lectura activa que analiza e interpreta.
    • Para la comprensión de algunos textos puedes hacerte las siguientes preguntas: ¿quién?, ¿cómo?, ¿dónde?, ¿cuándo?, ¿qué? y ¿para quién?, ¿por qué?, ¿para qué?
Regresar Continuar